{"id":71,"date":"2011-03-27T14:16:05","date_gmt":"2011-03-27T22:16:05","guid":{"rendered":"http:\/\/wandererstraining.co.cc\/fr\/?p=71"},"modified":"2014-11-17T02:35:39","modified_gmt":"2014-11-17T10:35:39","slug":"quand-les-tueurs-en-serie-mont-emmene-dans-un-champ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wandererstraining.com\/fr\/?p=71","title":{"rendered":"Quand des tueurs en s\u00e9rie m&rsquo;ont emmen\u00e9 dans un champ"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">C'\u00e9tait au d\u00e9but du mois de septembre 2009. Avec un ami, nous quittions Winnipeg, nous dirigeant vers l'ouest. Nous march\u00e2mes sur l'avenue Portage, jusqu'\u00e0 la limite de la ville. Nous d\u00e9pos\u00e2mes nos sacs, et lev\u00e2mes nos pouces. Quelques minutes plus tard, je vis une voiture s'approcher, vraiment tr\u00e8s lentement. M\u00eame si elle roulait lentement, elle zigzaguait. J'eus la sensation qu'elle s'arr\u00eaterait, mais cette fois-ci, je n'\u00e9tais pas certain si \u00e7a serait une bonne chose ou pas.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La voiture s'arr\u00eata juste en face de nous, comme je l'avais pressenti. \u00c0 l'int\u00e9rieur, il y avait deux am\u00e9rindiens (ces gens nous ont toujours beaucoup aid\u00e9, la plupart ont un coeur en or). Ils nous demand\u00e8rent si nous voulions embarquer, au-travers de la vitre du passager abaiss\u00e9e. Je ne savais pas si je devrais accepter ou pas, mais ils ne sentaient ni l'alcool ni la drogue, alors j'ai accept\u00e9. J'ouvris la porti\u00e8re arri\u00e8re du v\u00e9hicule, y poussa mon sac aussi loin que je le pouvais, et embarqua, suivi de mon camarade de voyage. Lorsqu'il referma la porte, nos nouveaux amis repartirent, roulant toujours aussi lentement en zigzaguant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quand ils nous demand\u00e8rent o\u00f9 nous allions, nous r\u00e9pond\u00eemes que nous nous dirigions vers l'ouest. Ils nous r\u00e9pondirent qu'ils n'allaient pas tr\u00e8s loin, mais qu'ils pourraient nous d\u00e9poser un peu plus loin \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la ville, \u00e0 condition que nous puissions les aider \u00e0 faire quelque chose. Je demandai ce que c'\u00e9tait, et le conducteur expliqua: \u00ab Il y a un vendeur de fruits. Mais il ne vend les fruits qu'en paquets, jamais \u00e0 l'unit\u00e9. L'autre jour, je lui ai demand\u00e9 juste une pomme, et il a refus\u00e9. Dans le coffre de la voiture, nous avons une vieille t\u00e9l\u00e9vision. Je veux la lancer juste devant son kiosque, pour que lorsqu'il regarde \u00e0 l'ext\u00e9rieur, il voie une vieille t\u00e9l\u00e9, vide et bris\u00e9e, qui le regarde. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je trouvai cela tr\u00e8s \u00e9trange, mais apr\u00e8s un bref regard avec mon ami, nous agr\u00e9\u00e2mes. Apr\u00e8s tout, cela ne ferait de mal \u00e0 personne. Mais sur le pare-soleil, je remarquai une lettre. Discr\u00e8tement, j'en lus le d\u00e9but: \u00ab \u00c0 M. *****, de M. *****, psychiatre \u00bb ... Je remarquai aussi que le chauffeur avait un tr\u00e8s long couteau \u00e0 sa jambe. Je pensai \u00e0 communiquer ces informations \u00e0 mon ami, mais je ne voulais pas exprimer quelque sorte de peur que ce soit. La plupart du temps, dans ces situations, l'une des pires choses \u00e0 faire est de montrer son inqui\u00e9tude plut\u00f4t que de rester calme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ils se rendirent au kiosque de fruits, nous lan\u00e7\u00e2mes la t\u00e9l\u00e9vision en face de celui-ci, et rembarqu\u00e8rent dans la voiture. Du kiosque, une dame nous regardait, et le passager lui dit: \u00ab H\u00e9, puis-je avoir une seule pomme? \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">- Non, d\u00e9sol\u00e9e, nous ne les vendons qu'en paquets, r\u00e9pondit la dame.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">- D\u00eetes \u00e0 votre mari qu'il est un homme mauvais! s'exclama le passager.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ils commenc\u00e8rent \u00e0 argumenter, puis nous fin\u00eemes par nous en-aller. \u00c9trange. Puis quelque chose d'encore plus bizarre se passa. Avec une expression peu rassurante, les deux hommes nous demand\u00e8rent si nous voulions voir o\u00f9 ils avaient grandi. Ils d\u00e9crivirent l'endroit comme une vieille maison accessible par un chemin de terre au-travers des champs, un peu plus loin. \u00c7a avait l'air un peu trop <em>tueur en s\u00e9rie<\/em> \u00e0 mon go\u00fbt, et je dis gentiment que nous aimerions bien voir \u00e7a, mais que nous devions poursuivre notre chemin avant que le soleil ne se couche. Ils insist\u00e8rent, alors nous accept\u00e2mes, ne voulant pas nous montrer irrespectueux de personnes qui, apr\u00e8s tout, nous aidaient.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dix minutes plus tard, ils quitt\u00e8rent l'autoroute, tournant sur un petit chemin de terre au-travers des champs. Ils le parcoururent environ cinq minutes, et arr\u00eat\u00e8rent la voiture. Il n'y avait pas de maison autour, et sous les pneus du v\u00e9hicule, la terre \u00e9tait s\u00e8che et durcie par le soleil. Je me demandais s\u00e9rieusement ce qui allait se passer, et mentalement, je me pr\u00e9parai au combat, sans le laisser para\u00eetre. Ils sortirent de la voiture. J'h\u00e9sitai \u00e0 faire de m\u00eame, ne voulant pas laisser mes rares possessions dans la voiture de gens \u00e9tranges. Mais ils nous demand\u00e8rent de d\u00e9barquer, donc nous sort\u00eemes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le chauffeur dit: \u00ab J'ai grandi ici. J'ai une question pour vous, les gars. Vivez-vous de la terre? \u00bb La question semblait honn\u00eate, et je r\u00e9pondis honn\u00eatement. \u00ab Oui. Tout ce que nous mangeons et buvons provient de la terre. Nous dormons \u00e0 l'ext\u00e9rieur, et nous aimons la nature. Elle est merveilleuse, et nous sommes heureux d'\u00eatre sur Terre. \u00bb Alors le chauffeur tira son couteau hors de son fourreau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je pensai qu'ils allaient nous attaquer parce qu'ils pensaient que j'avais menti (ce n'\u00e9tait pas le cas), ou quelque chose du genre. Mais je restai impassible, souriant calmement, attendant de voir ce qui se passerait. Puis l'homme leva son couteau, en saisit la lame de son autre main, et pointa le manche vers moi. Il dit: \u00ab Vous \u00eates de bon gars. Ici, nous sommes dans le jardin o\u00f9 nous faisions pousser des l\u00e9gumes quand j'\u00e9tais petit. Il y a toujours des gens qui en cultivent la terre. Prenez mon couteau, et servez-vous-en pour d\u00e9terrer autant de l\u00e9gumes que vous voudrez. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous pr\u00eemes beaucoup de carottes, radis et tomates. Comme j'\u00e9tais affam\u00e9, je mangeai une tomate \u00e0 l'instant m\u00eame, et je peux vous dire, c'\u00e9tait la meilleure tomate que j'aie jamais mang\u00e9e. Merci beaucoup \u00e0 ces deux personnes, qui m\u00eame s'ils \u00e9taient effrayants, \u00e9taient de bonnes personnes, respectueuses de la terre, et ils avaient des coeurs en or. Ils ne furent pas les seules personnes <em>inqui\u00e9tantes<\/em> \u00e0 m'aider sur ma route.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"..\/index.php?language=english&amp;redirect=en\/?p=45\">Read in English<\/a><\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;\u00e9tait au d\u00e9but du mois de septembre 2009. Avec un ami, nous quittions Winnipeg, nous dirigeant vers l&rsquo;ouest. Nous march\u00e2mes sur l&rsquo;avenue Portage, jusqu&rsquo;\u00e0 la limite de la ville. Nous d\u00e9pos\u00e2mes nos sacs, et lev\u00e2mes nos pouces. Quelques minutes plus tard, je vis une voiture s&rsquo;approcher, vraiment tr\u00e8s lentement. M\u00eame si elle roulait lentement, elle [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":73,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wandererstraining.com\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wandererstraining.com\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wandererstraining.com\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wandererstraining.com\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wandererstraining.com\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/wandererstraining.com\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":585,"href":"https:\/\/wandererstraining.com\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71\/revisions\/585"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wandererstraining.com\/fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wandererstraining.com\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wandererstraining.com\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=71"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wandererstraining.com\/fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}